분류 전체보기159 La science des rêves (2006) Quotes Stéphanie: Why me? Stephane: Because everyone else is boring. And because you are different.You don't like me,Stèphanie. Stéphanie: Distraction is an obstruction for the construction. Stéphanie: Randomness is very difficult to achieve. Stephane: I like your boobs. They're very friendly and unpretentious. Stéphanie: Anarchy in the cellophane! Stephane: In dreams, emotions are overwhelming. Stepha.. 2021. 5. 13. 출처 오역사전 Your charm makes this charming morning more charming. 당신의 매력은 황홀한 아침을 더욱 매혹적으로 빛내는 군요. The Lord never seeks re-election. 하나님은 재선이 되기 위해 남들 눈치를 살피지 않아. That's no discussion, no deliberation. 토론도 없고, 심의도 없어. He is a loving dictator. 그는 사랑을 베푸는 독재자야. put out of fashion: 시대의 흐름에서 쫓아내다. → 한물 가다. 퇴색하다. 낡아버리다. solve, solution: 문짝이 고장났거나 경제적 어려움 등 물리적 어려움을 resolve, resolution: 심리적인 갈등이나 고민 따위를 하거나 새롭게 N.. 2021. 5. 13. 출처 오역사전 ladies of joy 창녀들 the last thing I want 내가 마지막으로 원하는 것 → "절대 안 된다. " leap to conclusion 결론으로 껑충 뛰어가다 → "속단하다." on the level 정직하게, 공평하게 no funny business "수상한 짓은 하지 않겠다." take the liberty of ~한 자유를 행사하다 → "무례하게도 ~한 짓을 제멋대로 하다." wouldn't have missed if for the world 세상의 무엇을 다 내주는 한이 있더라도 그것만큼은 놓치고 싶지 않았다. might as well 이왕 ~해야 할 일이마라면 ~하는 편이 낫겠다. just as well 그렇게 하더라도 상관없다. long - 힘겹고 어렵다는 의미의 형용사로.. 2021. 5. 13. カラオケ ビッグエコー 가라오케 비ㄱ구 에코- Karaoke Big Echo 2021. 5. 13. 이전 1 2 3 4 5 ··· 40 다음
